He is six month behind with the rent. اجاره اش 6 ماه عقب افتاده است
Keep your chin up! خودت را نباز
Put me right if I'm wrong اگر اشتباه می کنم بگو
We had Ali round for dinner last night
دیشب علی شام خانه ی ما بود
I can't stand her چشم دیدنش را ندارم/ازش بدم می آید
Photo: I can't stand her چشم دیدنش را ندارم/ازش بدم می آید
what's the damage? چقدر شد؟/چقدر آب میخوره؟
پیج جملات کاربردی زبان انگلیسی
You mean a world to me تو برای من (اندازه ی) یک دنیا ارزش داری
He is as green as grass هنوز بچه است/هنوز خام است
That was a near go خطر از بیخ گوش گذشت Let it all hang out هرچی تو دلت هست بریز بیرون/هرچی میخوای بگو
The fact of the matter واقعیت امر/چگونگی مسئله
Her promises failed to materialize. وعده هایش جامه ی عمل نپوشید
Nothing is sacred these days این روزها حرمت هیچ چیز را نگه نمی دارند یا این روزها حرمت همه چیز از بین رفته
I'm subject to colds من زود سرما می خورم
These trousers are out at the knees. سر زانوهای این شلوار رفته است یا سر زانوهای این شلوار سوراخ است
Thank you for pointing that out ........... ممنون که به این نکته اشاره کردید
She is not the right girl to hang around with
او برای دوستی فرد مناسبی نیست
What brings you here از این طرفا؟!